Birding Ecuador by Clive Green has good species lists and road maps.
Consider renting a car. La Selva is pricy but worth it, esp. the tree
house birding platform. The old road to Santa Domingo deserves 4 wheel
drive. Birds of Columbia a must. Try ABA for books and checklists.

Don Burgess Bellingham Washington