I have heard the term "kettle of vultures" but I would suggest " a wake of
vultures".
Also a "gossip of tattlers", a "chorus line of yellowlegs" , and a
"dithering of dotterels".
Sandi
scadanne at msn.com