Karen,

I would suggest purchasing a flicker box, fill it with wood chip (not cedar as it itches young) and mount it on the house where the flicker activity is happening. The flicker will excavate the box and nest....so no holes in the siding and lots of fun watching flickers nesst, feed young and grow.

Paul
Seattle