Hutton's Vireo has a repetitive "chu - wee" vocalization, but I've never heard it after dark in my neighborhood. You can listen to recordings of the Hutton's calls at:

http://identify.whatbird.com/obj/151/overview/Huttons_Vireo.aspx

Todd Hass
Lake Forest Park, WA