Matt Boswell's raptor must surely be a Cooper's or Sharp-shinned Hawk. The long tail with bands seems pretty conclusive but I can't tell which of those two from the photo.

Bob Handfield
Kaleden BC
bobnmarg at telus.net