I once watched a Bewick's Wren make trips to pick dog fur out of a rug on my back porch. It flew up into a birdhouse on a stand (meant to decorate in a living room), I presumed it was building a nest.

Nancy
Renton, WA